Aveodecor.ru

Строительный журнал
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Интерьер по английски

Описание интерьера комнаты на английском

Здравствуйте, уважаемые читатели. Как вы думаете, зачем мы в школе писали столько сочинений? Неужели учителю настолько интересно, как вы провели лето?! На самом деле написание сочинений — это не только творчество, но и развитие речи. Описание комнаты на английском языке также поможет вам не только проявить ваши творческие навыки, но и существенно обогатить лексический запас и разовьет навыки связной английской речи. Описание интерьера на английском Научившись описывать свое жилье по-английски, вы заметите, что ваш словарный запас незаметно станет существенно больше. В частности, вы выучите очень много конкретных существительных, перечисляя предметы, находящиеся в комнате. Также не забывайте, что при описании используется большое количество прилагательных, характеризующие предметы с различных точек зрения.

Таким образом, вы лишний раз потренируете и проверите свои грамматические познания. Сможете выявить пробелы и недочеты в своих знаниях, чтобы затем исправить их. Поэтому к подобной работе над сочинениями и текстом на всевозможные тематики стоит относиться со всей долей серьезности, проявляя все свои умения и навыки. Даже если у вас не сразу получится все верно сделать, все равно продолжайте.

Правила описания интерьера

Учим части интерьера на английском Задача описания интерьера состоит в том, чтобы собеседник или читатель мог представить, описываемое вами, помещение, будто он видит его сам. Поэтому очень важно не упустить важные детали, чтобы картина представлялась полной. А для этого необходимо придерживаться неких правил изложения:

  • Во-первых, нужно сказать, где вы живете (город, деревня, Лондон, Москва) и в каком типе жилья (многоквартирный дом, частный дом, ранчо)
  • Во-вторых, необходимо проиллюстрировать некоторые общие сведения о помещении в целом (большой дом, маленькая квартира, двухэтажный коттедж, в доме 3 комнаты)
  • После этого можно переходить описанию непосредственно одной из комнат (прихожая, спальня, кухня)
  • Для начала, охарактеризуйте ее в целом — относительные размеры (большая, маленькая), архитектурные особенности (форма и количество окон, потолки), общее впечатления (светлая, солнечная)
  • Опишите отделку — цветовую гамму стен, потолков, пола, расскажите об освещении — бра, люстры, торшеры
  • Переходите к обрисовке мебели — ее расположению, форме, внешнего вида, цвета и функциональном назначении (У правой стены стоит раскладная софа, обитая бархатом. Ее мы используем, когда у нас остаются ночевать гости)
  • Расскажите о бытовой технике, которая тоже является частью интерьера — компьютер, видео проигрыватель, телевизор, стиральная машина
  • О текстильном оформлении также не забудьте упомянуть — декоративные подушки, шторы, покрывала, драпировка.
  • Укажите другие элементы декора — картины, статуэтки, оригами, фотографии

Обязательно нужно завершить текст итоговым предложением типа «Мне очень нравится проводить время в гостиной!» или «Моя комната — самая уютная и красивая!»

Как описать комнату на английском?

Перед написанием эссе рекомендую вам еще раз повторить тему про английские предлоги. Особенно обратите внимание на предлоги места, так как вам придется часто их использовать. Также вам часто будет встречаться конструкция «there is/ there are», поэтому местоимения повторить также будет не лишним. Кроме того, вспомните правила построения английских предложений. Все это вам очень пригодиться.

Читать еще:  Люстра модерн в интерьере

Ну, а теперь с чистой совестью и позитивным настроением приступайте к описанию помещения на английском языке, следуя вышеизложенному плану и правилам.

Прежде всего, указываем, где мы живем: в большом городе — city, в маленьком городке — town, в деревне — village, можно упомянуть о местоположении. После описываем тип жилья. Здесь в английском используются различные названия для каждого типа:

  • Небоскреб — skyscraper
  • Многоквартирное жилье — block of flats/apartment building
  • Дом для одной семьи — detached house
  • Двухквартирный дом с отдельными входами — semi-detached house
  • Двухэтажный дом на две семьи — duplex
  • Особняк — mansion
  • Дом за городом — cottage
  • Дача — vacation house
  • Этаж — floors

Пример: I live in a small flat in London. It’s close to the university. My flat is very quiet. My flat is on the 5 floor. There are 2 rooms in my flat. (Я живу в маленькой квартире в Лондоне. Она находится рядом с университетом. Здесь очень тихо. Моя квартира находится на 5 этаже. В моей квартире 2 комнаты). Как описать дом на английском? Теперь можно начать описывать каждую комнату в отдельности или только одну из них:

  • Прихожая, коридор — hall
  • Гостиная — living room
  • Столовая — dining room
  • Кухня — kitchen
  • Рабочий кабинет — study
  • Спальня — bedroom
  • Ванная комната — bathroom
  • Балкон — balcony

Даем общую характеристику: There is a big window in the living room, so it’s very light. (В гостиной большое окно, поэтому она очень светлая). И рассказываем о цветовой гамме: Red flowers (красные цветы), beige wall-papers (бежевые обои), white ceiling (белый потолок).

Переходим к обрисовке предметов мебели:

  • Диван — sofa
  • Журнальный столик — coffee table
  • Кровать — bed
  • Кресло — armchair
  • Книжный шкаф — bookcase
  • Прикроватная тумбочка — night table
  • Туалетный столик — dresser
  • Гардероб — wardrobe
  • Обеденный стол — dinner table
  • Кухонный гарнитур — cupboards
  • Стулья — chairs
  • Раковина — sink
  • Унитаз — toilet

Пример: There is a wardrobe, a desk in my room. There aren’t any chairs, but there is a big red sofa. (В моей комнате есть гардероб, письменный стол. Стульев нет, но есть большой красный диван).

Бытовая техника — это важная часть интерьера, а иногда и основополагающая, если речь идет о кухне. Поэтому о ней нужно обязательно рассказать в тексте:

  • Техника — appliances
  • Телевизор — TV-set
  • Компьютер — computer
  • Холодильник — fridge
  • Микроволновка — microwave oven
  • Плита — stove/cooker
  • Посудомоечная машина — dishwasher
  • Стиральная машина — washing machine
  • Пылесос — vacuum cleaner

Ближе к концу, начните рассказывать об элементах декора:

  • Картина — picture
  • Занавеска — curtain
  • Часы — clock
  • Ковер — carpet
  • Зеркало — mirror
  • Ваза — vase
  • Фотографии — photos
  • Полка — shelf

Пример текста: There are some shelves and clock on the wall. There’s a vase on the shelf. There are some pictures and photos on the wall. (На стене есть несколько полок и часы. На полке стоит ваза. На стене висят картины и фотографии).

Читать еще:  Современный дизайн комнаты 15 кв м

Если вы сложите все примеры, которые я привела, то у вас уже получится небольшой текст сочинения-описания интерьера. А запомнив все слова, которые я привела, ваша лексика существенно увеличится. Пытайтесь писать сочинения — описания или повествования и на другие темы. Так вы быстро освоите много новых английских слов и фраз.

Как создать английский интерьер? Фото

Сегодня стиль туманного и далекого Альбиона прекрасно сочетает в себе дух старинного наследия и темперамент современного мира, что добавляет ему еще большей уникальности. Поэтому английский утонченный строгий и одновременно «домашний» интерьер стал привлекать все больше людей.

Английский интерьер

Любители его, как правило, люди флегматичные и невероятно спокойные, они «поклоняются» сдержанности, комфорту, благонадежности и постоянству. Это все находит отражение в интерьере. Он наполнен природными (натуральными) материалами благородных цветов в изысканном сочетании. Весь антураж манит и радует глаз королевским шиком и аристократизмом.

Характерные черты оформления интерьера в английском духе

Пожалуй, главной чертой отличающий английский интерьер от любого другого является сдержанный консерватизм. В помещении обязательно должен быть камин, без него английский стиль попросту не может существовать. Ведь камин не только согревает в холодную пору, но и приносит эстетическое удовольствие. Конечно, не обязательно строить настоящий, тем более, если вы живете в квартире, достаточно приобрести электрокамин или просто сделать портал. Ну и, конечно, этот стиль подразумевает использование исключительно натуральных природных материалов.

Квартира в английском исполнении

Особым «индикатором» внимания служит дверь, именно по ней можно понять какой стиль задан в доме. Английская дверь — массивная, она имеет большой размер, украшает ее ручка, выполненная в виде головы льва, внешняя отделка всей двери резная (под антиквариат). Каждого, кто будет открывать такую дверь, будут наполнять чувства, будто он входит в настоящий старинный английский замок, где все наполнено уютом и теплом.

Обычно в помещении стараются использовать светлые оттенки, это может быть фактурная штукатурка или искусно выполненная имитация на обоях. Английский интерьер не терпит ярких цветов. Вся цветовая палитра, как правило, создается из нескольких оттенков одного выбранного цвета, которые плавно переходят друг в друга. Главная цель, которую должен преследовать дизайнер, это сделать помещение просторным и светлым. Отступить от этого правило можно только при оформлении рабочего кабинета. Там как раз на стенах можно увидеть темные обои красного, зеленого или синего цвета в золотую полоску или просто с золотым тиснением, большие зеркала и картины в массивных золотых или бронзовых багетах.

Полы в помещении выкладываются из древесины, исключение — это ванная комната и кухня, там используют плитку двух цветов, располагая ее в шахматном порядке. Что касается освещения, то тут стоит отдать предпочтение торшерам и бра с матовым стеклом, настольным лампам античного стиля или в виде канделябра. Свет должен быть мягким и теплым. Кстати, в английском дизайне всегда используется четное количество предметов, в первую очередь, это как раз касается освещения. Отдельное внимание по праву заслуживает потолок, он выделяется от пола и стен. При его оформлении не стоит вносить строгость и сдержанность тонов, здесь уместен рельефный декор и контрастные цвета. Главное его украшение – люстра. Хочется заметить, что у англичан, люстра не является основным источником света, обычно это было эффектное украшение, подчеркивающее королевский стиль всего интерьера. Люстра должна быть весьма крупного размера с хрустальными элементами.

Читать еще:  Светло коричневый в интерьере

Гостиная комната в английском оформлении

В гостиной такой интерьер подразумевает наличие небольшого резного журнального стола, который можно расположить между комфортными с высокими спинками креслами, стоящими напротив камина. Сам камин должен быть выполнен из камня (желательно натурального), вверху располагается полка, на которой размещают различные изящные статуэтки, утонченной работы шкатулки и, конечно, часы. Что касается внутренней отделки, то ее выполняют в виде комбинации нескольких пород древесины. Напольное покрытие также выполнено из натуральной породы древесины, но не запрещается использовать паркет со структурой дерева. Чтобы естественный вид дерева надолго сохранился, на него наносят прозрачный лак.

Гостевая комната с английским интерьером

Если вы живете в собственном доме или в большой квартире, где есть возможность сделать комнату для гостей, то не лишним будет учесть несколько правил. Гостевая комната в отличие от гостиной и комнат хозяев декорируется в основном оттенками желтого, зеленого, красного, голубого и золотого. Главное правило — цвета должны гармонично сочетаться между собой.

Оформление помещения в английском стиле

Что касается мебели, то ее тоже необходимо выдержать в едином стиле со всем помещением. Лучше, если при ее изготовлении будут использоваться материал натурального происхождения. Ну и, конечно, не стоит забывать про резные узоры, без них не обходится ни одна английская мебель.

Оформляя каждую комнату, необходимо выбирать гарнитуры в одном стиле. Например, стеллажи и шкафы для книг прекрасно подойдут в кабинет, а дополнят их массивный стол и роскошный кожаный стул с резными элементами. Если площадь кабинета большая, то можно разместить, небольшой кожаный диван с каретной строчкой и резной журнальный столик. Главное — все должно быть в одной цветовой гамме. Окна выигрышно подчеркнуть «тяжелые» шторы с кистями, а вот тюль, наоборот, выбирать следует легкую, почти прозрачную, ну и, конечно, ламбрекен без них шторы не приобретут классический английский стиль. Также на пол можно постелить ковер, единственное, он не должен быть из синтетики, только из шерсти. Что касается цветовых оттенков, то для кабинета, спальни и гостевой лучше отдать предпочтение коврам с неброским рисунком в приглушенных тонах, а вот в гостиную, наоборот, хорошо подойдет ковер с ярким и сочным узором.

В завершении хочется отметить, если вам по духу английский образ, не стоит задумываться или слушать советы других людей, (что нынче в моде), меняйте обстановку вашего дома смело. Именно в таком интерьере вы будете чувствовать себя по-настоящему дома, испытывая надежность, уют, спокойствие и комфорт. И даже насыщенность предметами вам абсолютно не будет мешать.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector
×
×